Termini e condizioni · Ultimo aggiornamento: Giugno 2026

Termini e condizioni ZION

L'utilizzo del software ZION e l'attivazione della licenza implicano l'accettazione incondizionata dei presenti Termini e Condizioni. Se non concordi con le seguenti clausole, sei tenuto a disinstallare l'applicazione immediatamente.

1. Attivazione e vincolo del dispositivo (single-device binding)

• Ogni codice di licenza (inclusi i codici Beta) è valido per un solo ed esclusivo dispositivo.
• Al primo avvio, l'app associa il codice alla chiave pubblica generata localmente dal dispositivo. Qualsiasi tentativo di riutilizzare lo stesso codice su un secondo terminale verrà rigettato automaticamente dal server delle licenze.
• La perdita del codice di licenza o la disinstallazione dell'app senza previa migrazione comporta la perdita irreversibile dell'accesso al servizio.

2. Totale esclusione di responsabilità tecnica e legale

Impossibilità tecnica di monitoraggio: poiché ZION adotta un'architettura stateless e crittografia end-to-end senza memorizzazione di chiavi master, lo sviluppatore non ha la possibilità fisica o tecnica di accedere, visionare, intercettare, decifrare o recuperare i messaggi e i file scambiati.

Collaborazione con le autorità: ZION rispetta la legge, ma a causa della natura zero-knowledge del server, non esiste alcun dato, log o storico da poter fornire a terzi o alle autorità giudiziarie, nemmeno dietro esibizione di regolare mandato. Il server non sa nulla, quindi non può riferire nulla.

Uso del software: l'utente è l'unico ed esclusivo responsabile delle informazioni trasmesse tramite ZION e delle finalità d'uso del software. Lo sviluppatore declina ogni responsabilità per attività illecite, civili o penali condotte dagli utenti attraverso l'applicazione.

3. Assenza di garanzie e conservazione dei dati

• Design volatile sul server: ZION è progettato perché i messaggi in transito non restino sui server. Lo sviluppatore non garantisce la persistenza, la consegna o lo stoccaggio dei messaggi sui propri sistemi.
• Storage locale sul dispositivo: l'app può conservare messaggi e metadati di chat sul telefono dell'utente, in forma cifrata, per cronologia e funzionalità offline. La responsabilità della custodia del dispositivo e della cancellazione dei dati locali spetta all'utente.
• Se una chat temporanea scade, se la RAM del server viene resettata, se l'utente cancella chat o dati locali dall'app, i contenuti sono persi in modo irreversibile lato server e, ove applicabile, sul dispositivo. Non esiste assistenza clienti in grado di effettuare backup o recuperi dei messaggi.
• Il software viene fornito «così com'è» (AS IS), senza garanzie di funzionamento ininterrotto, specialmente in caso di attacchi DoS o blocchi di rete governativi esterni.

4. Divieti assoluti e proprietà intellettuale

Senza autorizzazione scritta di ZIONYX è severamente vietato:

• Reverse engineering: decompilare, disassemblare, decodificare o tentare di estrarre il codice sorgente dell'APK, del client o del protocollo di servizio.
• Copia e redistribuzione: copiare, modificare, adattare, tradurre, creare opere derivate, clonare o distribuire l'APK o parti del software (inclusi repack, fork o app contraffatte).
• Elusione protezioni: aggirare licenza, certificate pinning, gate di download, rate limit, binding del dispositivo o altre misure tecniche di sicurezza.
• Abuso licenze: rivendere, sublicenziare, pubblicare o condividere codici licenza; usare il servizio oltre i limiti della licenza acquistata.
• Imitazione e phishing: usare marchi, nome, logo, siti o APK che possano far credere un legame ufficiale con ZION/ZIONYX se non autorizzati.
• Attacchi al servizio: sondare vulnerabilità, eseguire penetration test, DoS o accesso non autorizzato ai sistemi senza consenso scritto.
• Uso illecito: utilizzare ZION per attività contrarie alla legge (frode, hacking, violazione di copyright, concorrenza sleale, molestie, ecc.).

Il software, il codice, la documentazione, il design, i marchi ZION e ZIONYX e l'infrastruttura sono protetti da diritto d'autore, segreto commerciale e norme sui marchi. Nessun diritto di proprietà intellettuale viene trasferito all'utente.

5. Violazioni, conseguenze e azioni legali

In caso di violazione dei presenti Termini o della legge applicabile, ZIONYX si riserva il diritto di adottare ogni rimedio consentito, inclusi:

• Revoca immediata della licenza e blocco dell'accesso a servizi, download e infrastruttura.
• Diffida e cessazione dell'attività illecita, con richiesta di rimozione di APK, siti, repository o materiali contraffatti.
• Risarcimento danni per tutti i pregiudizi subiti (danni emergenti, luci cessanti, costi tecnici, forensi e legali).
• Azioni civili e penali: promuovere procedimenti davanti alle autorità e ai tribunali competenti. A titolo esemplificativo, in base alla legge svizzera e alle convenzioni applicabili, le condotte sopra descritte possono configurare violazione del diritto d'autore (LDA), accesso abusivo a sistemi informatici (es. art. 143 e ss. CP), frode, violazione di segreti commerciali e concorrenza sleale.
• Conservazione prove: registrare e conservare per il tempo necessario i dati tecnici strettamente indispensabili (es. attivazioni licenza, tentativi di download, indirizzi IP nei log server) per accertamento, difesa e tutela in sede giudiziaria.

Legge applicabile: Svizzera. Foro competente: tribunali svizzeri, salvo norme imperative di protezione del consumatore.